Groupy app icon Groupy
Accueil Groupes Fonctions FAQ
🌐 Français
English中文EspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoРусский日本語한국어Bahasa MelayuMagyar
Télécharger l'app

Mentions légales

Conditions d'utilisation (CLUF)

Dernière mise à jour : 15 août 2026

Les présentes conditions d'utilisation constituent le contrat de licence utilisateur final (CLUF) de Groupy (paquet caitty.com.groupy), exploitée par Caitty. En installant ou en utilisant l'application, vous les acceptez. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application. Si vous avez installé Groupy depuis l'App Store d'Apple, la section 12 s'applique également.

1. Ce qu'est Groupy

Groupy est une application de divertissement. Tous les membres du groupe autres que vous sont des personnages fictifs générés par un modèle de langage. Cela inclut les personnages inspirés de figures historiques et mythologiques : ce sont des dramatisations écrites par un modèle, pas la personne réelle, pas ses ayants droit, et sans l'aval de qui que ce soit. Rien de ce que dit un personnage n'est vérifié, et cela ne constitue pas un conseil médical, juridique, financier ou psychologique.

2. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser Groupy sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, à des fins de divertissement personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas copier, vendre, louer, sous-licencier, modifier ni faire de l'ingénierie inverse sur l'application, sauf dans la mesure permise par la loi applicable.

3. Âge requis

Vous devez avoir au moins 13 ans et l'âge requis pour accepter les présentes conditions dans votre pays. Si vous êtes mineur, n'utilisez Groupy qu'avec l'autorisation d'un parent ou tuteur.

4. Étoiles, achats et abonnements

  • Les Étoiles sont une monnaie virtuelle interne sans valeur monétaire. Elles ne peuvent pas être échangées contre de l'argent, transférées entre appareils ou comptes, ni remboursées par nous.
  • Les Étoiles paient l'envoi de messages, la lecture des messages vocaux, le déblocage de groupes, la création de groupes et la création de personnages. Les prix sont affichés dans l'application et peuvent changer.
  • Premium est un abonnement à renouvellement automatique proposé en formule mensuelle ou annuelle ; le prix et la durée sont affichés dans l'application avant l'achat. Il accorde une dotation mensuelle d'Étoiles et supprime les publicités. Les membres Premium dépensent toujours des Étoiles pour les actions ci-dessus ; l'abonnement, c'est la dotation mensuelle et la suppression des publicités, pas un usage illimité.
  • Le paiement est débité de votre compte Apple ou Google Play à la confirmation de l'achat. Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la même durée sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, et le renouvellement est facturé dans les 24 heures précédant la fin de la période.
  • Gérez ou résiliez l'abonnement dans les réglages de votre compte Apple ou dans Google Play à tout moment après l'achat ; la résiliation prend effet à la fin de la période en cours.
  • Tous les achats sont traités par Apple ou Google selon leurs conditions. Les remboursements sont gérés par ces boutiques, pas par nous.
  • Supprimer vos données dans l'application détruit définitivement votre solde d'Étoiles. Cela n'ouvre pas droit à remboursement.

5. Usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser Groupy pour :

  • Générer ou solliciter du contenu sexuel impliquant des mineurs, ni présenter un personnage comme mineur dans un contexte sexuel. C'est une limite absolue et ces signalements sont traités en priorité.
  • Générer du contenu encourageant un préjudice réel, une activité illégale, du harcèlement ou de la haine envers un groupe de personnes.
  • Usurper l'identité d'une personne réelle vivante dans le but de tromper, ou créer un contenu diffamatoire envers une personne réelle.
  • Tenter d'extraire, de rétro-concevoir, de perturber ou de surcharger nos services, ou de contourner l'économie des Étoiles.
  • Redistribuer l'audio ou les images générés par l'application comme s'il s'agissait de votre propre produit commercial.

Nous pouvons bloquer l'accès au service en cas de comportement contraire à ces règles.

6. Contenu que vous créez

Les personnages, groupes, noms, photos et messages que vous créez restent sur votre appareil. Vous êtes responsable de tout ce que vous saisissez, y compris les photos que vous fournissez — ne téléversez pas d'images que vous n'avez pas le droit d'utiliser, ni de photos d'autres personnes sans leur consentement.

7. Signalements

Appuyez longuement sur un message de personnage et choisissez Signaler pour l'envoyer en modération avec un motif. Nous examinons les signalements et ajustons les garde-fous du service en conséquence.

8. Disponibilité

Groupy dépend de services d'IA et de synthèse vocale tiers. Des fonctions peuvent être indisponibles, retardées ou modifiées sans préavis. Lorsqu'une requête payante ne produit rien, l'application rembourse les Étoiles prélevées.

9. Exclusion de garantie et responsabilité

L'application est fournie « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Dans la mesure maximale permise par la loi, Caitty n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs liés à votre utilisation de l'application, et notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des douze mois précédant la réclamation. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits impératifs que vous accorde le droit de la consommation.

10. Résiliation

Vous pouvez mettre fin à ce contrat à tout moment en supprimant l'application. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez les présentes conditions. Les sections 6, 9, 11 et 12 survivent à la résiliation.

11. Modification des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date de « dernière mise à jour » ci-dessus indique la version en vigueur. Continuer à utiliser l'application après une modification vaut acceptation.

12. Conditions supplémentaires pour l'App Store d'Apple

Ces conditions s'appliquent si vous avez obtenu Groupy sur l'App Store d'Apple et prévalent sur toute disposition contraire ci-dessus :

  • Reconnaissance : ce CLUF est conclu uniquement entre vous et Caitty, et non avec Apple. Caitty, et non Apple, est seule responsable de Groupy et de son contenu.
  • Étendue de la licence : la licence de la section 2 est non transférable et limitée à l'utilisation de Groupy sur des produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, dans le respect des Règles d'utilisation des Conditions des services de médias d'Apple, sauf accès par d'autres comptes via le Partage familial ou l'achat en volume.
  • Maintenance et assistance : Caitty est seule responsable de la maintenance et de l'assistance. Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance pour Groupy.
  • Garantie : Caitty est seule responsable des garanties du produit, expresses ou implicites, dans la mesure où elles n'ont pas été valablement exclues. Si Groupy n'est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix d'achat de l'application ; dans la mesure maximale permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant Groupy.
  • Réclamations produit : Caitty, et non Apple, est responsable du traitement de toute réclamation relative à Groupy ou à sa possession et son utilisation, y compris la responsabilité du fait des produits, la non-conformité à une exigence légale ou réglementaire, et les réclamations fondées sur le droit de la consommation, la protection de la vie privée ou des textes similaires.
  • Propriété intellectuelle : en cas de réclamation d'un tiers selon laquelle Groupy ou sa possession et son utilisation portent atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, Caitty, et non Apple, est seule responsable de l'enquête, de la défense, du règlement et de l'exécution.
  • Conformité légale : vous déclarez ne pas être situé dans un pays sous embargo du gouvernement américain ou désigné comme « soutenant le terrorisme », et ne figurer sur aucune liste américaine de parties interdites ou restreintes.
  • Conditions de tiers : vous devez respecter les conditions de tiers applicables lors de l'utilisation de Groupy, y compris votre contrat de données mobiles.
  • Tiers bénéficiaire : Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires du présent CLUF et, dès votre acceptation, ont le droit de le faire appliquer à votre encontre.

13. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de la Région administrative spéciale de Hong Kong, sans égard à ses règles de conflit de lois, sauf lorsque le droit impératif de la consommation de votre pays de résidence vous offre une protection plus forte.

14. Contact

Caitty · [email protected]

Les questions, réclamations ou plaintes concernant l'application peuvent être envoyées à cette adresse.

Groupy app icon Groupy
Accueil Politique de confidentialité Conditions d'utilisation Assistance

Groupy est une application de divertissement. Tous les personnages sont des fictions générées par IA, y compris les figures historiques et mythologiques. © Caitty.