Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento 16 agosto 2026

Questi termini costituiscono un accordo tra te e Caitty ("noi") che copre l'utilizzo dell'app iOS Travely. Installando o utilizzando Travely li accetti. Se non li accetti, non utilizzare l'app.

1. Cos'è Travely

Travely è un'app di intrattenimento e giochi di ruolo. Tutto in esso è immaginario:

• I compagni sono personaggi generati dall'intelligenza artificiale. Non sono persone reali, non sono rappresentazioni di persone reali e non sono esseri umani con cui stai parlando.
• Ogni immagine di destinazione è generata dall'intelligenza artificiale. Le immagini sono ispirate a luoghi reali, ma non sono fotografie di tali luoghi e non devono essere trattate come rappresentazioni accurate.
• Le risposte dei compagni, compresi i commenti della guida, sono prodotte da un modello linguistico e potrebbero essere imprecise, incomplete o inventate.

2. Licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare Travely sui dispositivi Apple che possiedi o controlli, per scopi personali e non commerciali. Non è consentito copiare, modificare, decodificare, decompilare, rivendere, concedere in sublicenza o ridistribuire l'app o il suo contenuto, comprese le immagini generate e il materiale scritto.

3. Idoneità

Devi avere almeno 17 anni, o l'età minima richiesta nel tuo paese, per utilizzare Travely. Utilizzandolo confermi di soddisfare tale requisito.

4. Stelle, acquisti e abbonamenti

• Le Stelle sono una valuta in-app virtuale senza valore monetario. Non possono essere scambiati con denaro, trasferiti tra dispositivi o account o riscattati al di fuori dell'app.
• La chat di testo è gratuita. Le stelle sbloccano destinazioni e compagni e pagano per risposte vocali e chiamate in tempo reale. Guadagni stelle anche da un bonus giornaliero e dai check-in.
• I pacchetti stella sono acquisti una tantum. Una volta accreditate le stelle l'acquisto è consumato.
• Premium è un abbonamento con rinnovo automatico offerto mensilmente o annualmente. Concede un'indennità in stelle ad ogni rinnovo e un bonus giornaliero raddoppiato. Non rinuncia al costo in stelle delle risposte vocali o delle chiamate in tempo reale. Si rinnova automaticamente salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente. Gestiscilo o annullalo nelle impostazioni del tuo abbonamento ID Apple: non possiamo annullarlo per te.
• Tutti i pagamenti vengono elaborati da Apple secondo i termini di Apple. I rimborsi sono gestiti da Apple a sua discrezione; non elaboriamo direttamente i rimborsi.
• Le stelle e i contenuti sbloccati vengono memorizzati sul tuo dispositivo. Reimpostare il viaggio, eliminare l'app o perdere il dispositivo li perderà e non potremo ripristinarli. Il ripristino degli acquisti ripristina un abbonamento attivo, non un saldo in stelle consumato.
• Potremmo modificare i prezzi, i costi delle stelle e cosa acquistano le stelle. Le modifiche verranno applicate in futuro e non rimuoveranno mai retroattivamente le stelle che già possiedi.

5. Utilizzo accettabile

Accetti di non:

• Utilizzare Travely per qualsiasi cosa illegale o per generare contenuti illegali, contenuti di natura sessuale che coinvolgono minori, molesti, che incitano all'odio o che incitano alla violenza.
• Tentativo di far sì che un compagno impersoni una persona specifica, reale e identificabile.
• Sondare, interrompere, sovraccaricare, eseguire il scraping o abusare del servizio o dei suoi fornitori sottostanti, oppure tentare di aggirare i costi in stelle, i limiti di velocità o le tutele dei contenuti.
• Presenta le immagini di destinazione generate dall'intelligenza artificiale come fotografie reali o i risultati complementari come resoconti fattuali.

Potremmo sospendere l'accesso alle funzionalità del server in caso di abuso del servizio.

6. Contenuti e condivisione

Le conversazioni, la cronologia dei viaggi e tutti i dettagli del profilo inseriti vengono archiviati sul tuo dispositivo. Quando usi un pulsante di condivisione, scegli cosa lascia l'app e dove va; sei responsabile di ciò che condividi. Non inserire nell'app informazioni che non desideri vengano visualizzate in una conversazione inviata a un modello AI per una risposta.

7. Disponibilità

La navigazione, i viaggi e la mappa del passaporto funzionano offline. Le conversazioni dal vivo, le risposte vocali e le chiamate richiedono una connessione Internet e dipendono da fornitori di terze parti. Forniamo il servizio "così com'è" e non garantiamo che sarà ininterrotto, privo di errori o disponibile in ogni Paese. Le funzionalità potrebbero cambiare o essere ritirate.

8. Esclusione di responsabilità e responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Travely viene fornito senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, inclusa la commerciabilità, l'idoneità per uno scopo particolare e la non violazione. Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi o per qualsiasi perdita di dati, valuta virtuale o contenuto sbloccato. Laddove la responsabilità non possa essere esclusa, la nostra responsabilità totale è limitata all'importo pagato nei dodici mesi precedenti il ​​sinistro. Niente qui limita i diritti che hai ai sensi della legge obbligatoria sui consumatori nel tuo paese.

9. Risoluzione

Puoi smettere di usare Travely in qualsiasi momento eliminando l'app. Potremmo sospendere o interrompere l'accesso in caso di violazione di questi termini. Le sezioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione (restrizioni di licenza, esclusioni di responsabilità, limiti di responsabilità e leggi applicabili) lo fanno.

10. Modifiche ai presenti Termini

Potremmo aggiornare questi termini. La data nella parte superiore di questa pagina cambierà e continuare a utilizzare l'app dopo un aggiornamento implica accettare i termini modificati.

11. Apple App Store — Termini aggiuntivi

• Questi termini riguardano solo te e Caitty, non Apple. Apple non è responsabile di Travely o del suo contenuto.
• Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o supporto per Travely.
• Se Travely non è conforme a qualsiasi garanzia applicabile, puoi avvisare Apple e Apple rimborserà il prezzo di acquisto; nella misura massima consentita dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia.
• Apple non è responsabile della gestione di eventuali reclami relativi a Travely, inclusa responsabilità del prodotto, non conformità legale o normativa o reclami sulla tutela dei consumatori.
• Apple e le sue controllate sono beneficiari terzi di questi termini e potrebbero farli valere nei tuoi confronti.

12. Legge applicabile

I presenti termini sono regolati dalle leggi della giurisdizione in cui opera Caitty, indipendentemente dalle norme sul conflitto di leggi e senza limitare le tutele obbligatorie dei consumatori a tua disposizione nel luogo in cui vivi.

13. Contatto

Domande su questi termini: [email protected].