隐私政策

最后更新于 2026 年 8 月 22 日

oTranslate是Caitty（“我们”，“我们”）发布的翻译和语言帮助应用程序。本政策描述了您使用主应用程序、iOS 翻译扩展、AI 功能、购买和可选奖励广告时处理的信息。

1. 您提供的信息

选择并输入文本

当您从 iOS 翻译操作中打开 oTranslate 时，主机应用程序和 iOS 会提供执行翻译所需的选定文本。您还可以在主应用程序中键入或粘贴文本。文本用于显示原文、翻译它、创建解释、总结它、修改语法或措辞，或者回答您要求的后续问题。

照片和图像问题

如果您选择附加照片，oTranslate 会收到您通过 Apple 的照片选择器选择的图像。该应用程序为请求准备调整大小的图像并显示本地预览。当您发送问题时，准备好的图像和您的问题将被发送到我们的服务和能够理解图像的 AI 模型提供商。照片不会仅仅因为您打开选择器或预览图像而上传。

支持沟通

如果您向支持人员发送电子邮件，我们会收到您选择发送的电子邮件地址、消息和附件。我们用它们来回复、诊断问题并维护合理的支持记录。除非请求有必要，否则请勿包含私人翻译内容。

2. 设备端翻译

免费的设备上路径使用Apple的翻译框架和下载的语言资源。该处理由您设备上的系统技术执行。可用性取决于设备、iOS 版本、所选语言对和安装的语言资源。 oTranslate 这条路径不收取星星。

3.人工智能和在线翻译请求

当您有意使用 AI 或在线翻译功能时，该应用程序会通过 HTTPS 将以下信息发送到我们的 Cloudflare 托管服务：

• 源文本以及请求翻译的源语言和目标语言。
• 您选择的功能的说明，例如解释、总结、修复语法、润色或起草回复。
• 您的 Ask AI 问题和最近的对话内容需要保留上下文。
• 发送照片问题时附上准备好的图像。
• 技术请求信息，例如应用程序客户端类型、响应时间、引擎选择以及请求是否成功，用于操作服务和排除故障。

我们的服务将请求路由到配置的翻译或 AI 提供商，其中可能包括通过 API 平台、Google 翻译服务或应用程序中显示的其他模型提供商提供的 DeepSeek 模型。这些提供商处理内容以返回您请求的功能。他们的基础设施可能会在与您不同的国家/地区处理数据。

我们不会使用翻译文本或附加照片来构建广告资料。如果需要防止滥用、调查故障并保持服务可靠，操作和安全记录可能会保留一段有限的时间。避免向在线人工智能功能提交高度敏感的个人、医疗、法律、财务或机密商业信息。

4.您设备上存储的信息

oTranslate 在本地存储应用程序状态，包括：

• 翻译历史和收藏夹。
• 源语言和目标语言选择。
• 星星余额、分数星星剩余和最近的星星分类帐条目。
• 高级权利、选定的计划状态以及已记入一次性 Star 赠款的订阅交易标识符，用于防止重复赠款。
• 缓存引擎目录、定价配置和功能可用性。
• 入职、外观和其他偏好。

应用程序及其翻译扩展通过属于 oTranslate 的 Apple App Group 容器共享此信息。没有创建oTranslate帐户。删除应用程序可能会删除本地历史记录、收藏夹、余额和设置；在删除之前复制您需要的任何内容。

5. 购买和订阅

Apple 通过 App Store 和 StoreKit 处理 Star-pack 购买和 Premium 订阅。我们没有收到您完整的支付卡详细信息。该应用程序接收积分所需的产品、交易和权利信息，删除活跃高级会员的广告，恢复活跃订阅并防止重复履行。保费补助是有限的：经过验证的每周交易可获得 100 颗星，每月可获得 500 颗星，每年可获得 6,000 颗星。

Apple 根据 Apple 政策将购买与您的 Apple 帐户关联起来。退款请求和付款争议由 Apple 处理。通过 StoreKit 检查有效的 Premium 权利；消耗的 Star 余额存储在本地，并且不会作为定期权利恢复。

6. 可选奖励广告

主应用程序可能会提供 Google AdMob 奖励视频，您可以选择观看以获得星星。它不会自动开始。根据您所在的地区和同意选择，Google 及其广告合作伙伴可能会处理设备信息、广告标识符、IP 地址、广告互动以及从 IP 地址派生的大致位置，以投放、衡量和保护广告。

如果需要，oTranslate 在请求跟踪授权之前使用 Google 的同意工具和 Apple 的应用程序跟踪透明度提示。您可以拒绝跟踪并仍然使用翻译功能。当需要隐私选项条目时，可以在“设置”中找到该条目，以便您可以查看或撤回同意。选定的文本、翻译输出、AI 问题和附加照片不会作为广告个性化内容提供给广告 SDK。

7. 网站分析

oTranslate 网站使用 Google Analytics 来了解聚合页面访问量和 App Store 链接点击，并可能加载 Google AdSense。这些服务可能会根据自己的政策使用 cookie、IP 地址、设备/浏览器信息和交互数据。网站分析与应用程序内的翻译内容是分开的。

8. 第三方服务

• Apple： App Store 分发、StoreKit 购买、系统翻译、照片选择和操作系统服务。
• Cloudflare：oTranslate 在线服务的托管、路由、安全和操作存储。
• AI 和翻译提供商：处理生成在线翻译或答案所需的文本或图像，包括配置的 DeepSeek/API 和 Google 翻译服务。
• Google 移动广告和同意服务：可选的激励广告和相关同意管理。
• 维基百科：为合适的术语显示可选的公共参考摘要和图像。

9. 数据共享

我们仅与您请求的目的所需的服务提供商、法律要求的当局或与受适当保护的业务重组相关的机构共享信息。我们不会出售您的翻译内容或附加照片。我们不允许广告商使用该内容来定位广告。

10. 安全

网络请求使用 HTTPS。我们将模型请求中包含的数据限制为所选操作所需的数据，并将主要历史记录保留在设备上。任何系统都无法保证绝对安全，因此如果泄露会造成严重损害，您不应该通过在线人工智能功能发送信息。

11.儿童

oTranslate 是一种通用语言实用程序，不适用于 13 岁以下或用户所在国家/地区同等最低年龄的儿童。人工智能功能可以响应开放式输入。父母和监护人应监督未成年人的使用，不应允许儿童通过人工智能或支持消息提交个人信息。

12. 您的选择和权利

您可以选择不使用人工智能、在线翻译、照片提问或奖励视频。您可以通过删除应用程序来删除本地应用程序数据，通过可用的隐私控件更改广告同意，并通过您的 Apple 帐户管理购买。根据您所在的位置，您可能有权请求访问、更正、删除、限制或反对我们控制的个人数据。

13. 本政策的变更

当功能、提供商或法律要求发生变化时，我们可能会更新本政策。修订日期显示在顶部。重大变更也可能在应用程序或其发行说明中进行描述。

14. 联系方式

隐私问题或请求：[email protected]。告诉我们该请求涉及oTranslate，并提供足够的信息，以便我们找到相关的支持通信或操作记录，而无需发送不必要的私人内容。