Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 13 juin 2026

Ces conditions régissent votre utilisation de Lingua (« le Service »), un outil de traduction en ligne exploité par Caitty sur caitty.com/translate. En utilisant le Service, vous acceptez ces conditions.

Le service

Lingua fournit une traduction automatique entre les langues prises en charge à l'aide d'une technologie de traduction tierce. La traduction automatique est automatisée et peut contenir des erreurs ; ne vous y fiez pas pour prendre des décisions juridiques, médicales, financières ou critiques pour la sécurité sans un examen humain professionnel.

Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser le Service à mauvais escient, notamment en tentant de contourner les limites d'utilisation, en automatisant les demandes groupées, en revendant des traductions ou en utilisant le Service pour du contenu illégal. Nous pouvons limiter, suspendre ou bloquer l'accès que nous pensons raisonnablement être abusif ou préjudiciable au Service.

Forfaits gratuits et Pro

Le plan gratuit comprend des limites de caractères quotidiennes et par demande. Pro est un abonnement mensuel payant qui augmente ces limites et supprime les publicités. Les limites sont décrites sur la page de tarification et peuvent être ajustées au fil du temps pour assurer la pérennité du Service.

Facturation et annulation

Pro est facturé mensuellement jusqu'à Stripe et se renouvelle automatiquement jusqu'à annulation. Vous pouvez annuler à tout moment à partir de votre reçu Stripe ; l'accès se poursuit jusqu'à la fin de la période de facturation en cours, après quoi votre compte revient au forfait gratuit. Sauf lorsque la loi l’exige, les paiements ne sont pas remboursables.

Clés de licence

Votre clé de licence Pro est destinée à votre usage personnel sur vos propres appareils. Le partage ou la publication de la clé peut entraîner la suspension de l'accès Pro.

Avertissements

Le Service est fourni « tel quel » sans garantie d'aucune sorte, y compris l'exactitude des traductions ou la disponibilité ininterrompue. La qualité de la traduction dépend de fournisseurs tiers et peut changer.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Caitty n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation du Service. Notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au montant que vous avez payé pour le Service dans les trois mois précédant la réclamation.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. L'utilisation continue après les modifications signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.

Contacter

Des questions sur ces termes ? Envoyez un e-mail à [email protected].