Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert am 16. August 2026

Travely ist eine KI-Reise-Rollenspiel-App, veröffentlicht von Caitty. In dieser Richtlinie wird genau erläutert, was die App mit Ihren Daten macht und was nicht. Die Kurzfassung: Es gibt kein Konto, wir fragen nie nach Ihrem Standort und Ihre Reise bleibt auf Ihrem Telefon.

Travely fordert niemals Standortzugriff an. Das Einchecken markiert den Ort, an dem Sie sich ausgeben, und nicht den Ort, an dem sich Ihr Gerät tatsächlich befindet. Die App verfügt über keinerlei Ortungsberechtigung, daher gibt es keine reale Position, die sie aufzeichnen könnte.

1. Kein Konto, keine Anmeldung

Travely hat keine Konten. Es gibt keine Registrierung, keine E-Mail-Adresse, kein Passwort und kein Social Login. Wir wissen nicht, wer Sie sind und nichts, was Sie in der App tun, wird von uns mit Ihrer persönlichen Identität verknüpft.

2. Von uns verarbeitete Informationen

Die App sendet nur dann Daten an unsere Server, wenn sie eine Antwort, einen Sprachclip oder einen Live-Anruf benötigt. In diesen Fällen wird Folgendes übermittelt:

Konversationstext. Die letzten Nachrichten in der aktuellen Konversation, plus der Name des Ortes, an dem Sie sich aufhalten, und eine kurze sachliche Notiz dazu, sodass die Antwort des Begleiters auf dieser Einstellung basiert. Sie dienen der Generierung der Antwort und werden anschließend nicht auf unseren Servern gespeichert.
Text für Sprachantworten. Der Text einer Antwort, die Sie hören wollten und die an einen Text-to-Speech-Dienst gesendet wurde. Der resultierende Audioclip kann zwischengespeichert werden, sodass die Wiedergabe keine weiteren Sterne kostet.
Live-Anruf-Audio. Während eines Anrufs werden kurze Abschnitte des Mikrofon-Audios in Text umgewandelt, beantwortet und zurückgesprochen. Audio wird für die Dauer des Anrufs verarbeitet und nicht gespeichert.
Kaufbelege. Wird vollständig von Apple verwaltet. Wir erhalten eine Bestätigung, dass ein Kauf gültig ist; Wir sehen Ihre Zahlungsdaten niemals.

Wir erfassen Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontakte, Fotobibliothek, Gesundheitsdaten oder Werbekennungen nicht zur Nachverfolgung.

3. Was auf Ihrem Gerät bleibt

Folgendes verlässt niemals Ihr Telefon, es sei denn, Sie teilen es absichtlich selbst:

Ihr Gesprächsverlauf mit jedem Begleiter.
Ihre Passkarte, Check-in-Stempel und Reiseerinnerungen.
Ihr Star-Kontostand und Ihre Ausgabenhistorie.
Welche Ziele und Begleiter Sie freigeschaltet haben.
Der Anzeigename und das Profilfoto, die Sie optional festlegen. Ein von Ihnen ausgewähltes Foto wird in den privaten Speicher der App kopiert und nie hochgeladen.

Alle 316 Ziel- und Begleitfotos werden in der App selbst geliefert. Es wird nichts über Ihre Reise hochgeladen, um ein Profil von Ihnen zu erstellen, und es gibt keine serverseitige Kopie Ihres Kontos, da kein Konto vorhanden ist.

4. Alles löschen

Öffnen Sie das Profilblatt hinter dem Avatar Ihres Begleiters und dann Einstellungen → Neue Reise starten. Dadurch werden Ihre Chats, Stempel, Sterne, freigeschalteten Inhalte und Ihr Profil sofort und dauerhaft vom Gerät gelöscht. Durch das Löschen der App wird auch alles entfernt. Da wir über keine Kontodaten verfügen, gibt es von unserer Seite aus nichts mehr zu löschen.

5. Dienste von Drittanbietern

Travely ist auf eine kleine Anzahl von Anbietern angewiesen, um zu funktionieren:

Apple (App Store, StoreKit). Verwaltet alle Käufe und Abonnements gemäß Apples eigener Datenschutzrichtlinie.
Cloudflare. Hostet den Dienst, der Antworten, Sprache und Live-Anrufe generiert.
KI-Modell und Sprachanbieter. Verarbeiten Sie Konversationstext und Sprache, um begleitende Antworten und Stimmen zu erzeugen. Sie handeln nach unseren Weisungen und erhalten keine Kennung für Sie.
Google AdMob. Nur wenn Sie bewusst auf die Schaltfläche „Video für Sterne ansehen“ tippen. Travely zeigt keine Bannerwerbung, keine Interstitials und keine eigenständigen Anzeigen. Bei Videos mit Prämie muss man sich mit einem Fingertipp nach dem anderen anmelden und die Funktion kann von unserem Server aus vollständig ausgeschaltet werden.

6. Einwilligung und Nachverfolgung

Travely verwendet die App Tracking Transparency-Kennung nicht, um Sie über die Apps und Websites anderer Unternehmen hinweg zu verfolgen. Wenn lokale Gesetze dies erfordern – beispielsweise gemäß der DSGVO im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich – wird Ihnen ein Einwilligungsformular angezeigt, bevor personalisierte Werbung möglich ist, und Sie können diese Auswahl jederzeit in den Einstellungen der App ändern oder widerrufen.

7. Kinder

Travely ist für Erwachsene gedacht und wird entsprechend auf der App Store bewertet. Sie richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder dem entsprechenden Mindestalter in Ihrem Land) und wir verarbeiten wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind die App verwendet hat, werden durch das Löschen alle zugehörigen Daten vom Gerät entfernt.

8. Sicherheit

Die gesamte Kommunikation zwischen der App und unseren Servern erfolgt über HTTPS. Da Travely kein Konto führt und Ihre Reise auf Ihrem Gerät speichert, wird die Datenmenge, die durch einen serverseitigen Vorfall offengelegt werden könnte, bewusst so gering wie möglich gehalten. Kein System ist absolut sicher und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

9. Ihre Rechte

Abhängig von Ihrem Wohnort haben Sie möglicherweise das Recht, auf die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu korrigieren, zu exportieren oder zu löschen. Im Fall von Travely werden diese Rechte größtenteils durch das Design der App erfüllt: Wir haben keine Verantwortung dafür, und der in Abschnitt 4 beschriebene Reset löscht alles auf Ihrem Gerät. Wenn Sie eine Anfrage oder eine Frage haben, kontaktieren Sie uns und wir werden antworten.

10. Änderungen

Wenn sich diese Richtlinie wesentlich ändert, aktualisieren wir das Datum oben auf dieser Seite und vermerken es bei erheblichen Änderungen in der App.

11. Kontakt

Fragen zum Datenschutz: [email protected].