Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: 13. Juni 2026

Lingua („wir“, „uns“) ist ein Online-Übersetzungstool, das von Caitty unter caitty.com/translate betrieben wird. In dieser Richtlinie wird erklärt, womit wir umgehen und warum. Unser Ziel ist es, so wenig wie möglich zu sammeln.

Text, den Sie übersetzen

Wenn Sie übersetzen, wird der von Ihnen eingegebene Text über eine verschlüsselte Verbindung an unseren Übersetzungsdienst (einen Cloudflare Worker) gesendet und an Google Cloud Translation weitergeleitet, um das Ergebnis zu erstellen. Wir speichern den von Ihnen übersetzten Text oder die Ergebnisse nicht auf unseren Servern; Sie werden nur während der Übertragung verarbeitet und nach der Rückgabe der Antwort verworfen. Google verarbeitet den Text zu seinen eigenen Bedingungen als unser Übersetzungsdienstleister. Bitte fügen Sie keine hochsensiblen Informationen (z. B. Passwörter oder vollständige Zahlungskartennummern) in einen Online-Übersetzer ein.

Nutzungsbeschränkungen

Um den kostenlosen Service nachhaltig zu halten und Missbrauch vorzubeugen, zählen wir die Anzahl der pro Tag übersetzten Zeichen. Für die anonyme (kostenlose) Nutzung ist dieser Zähler mit einer gehashten Form Ihrer Netzwerkadresse verknüpft; Für Pro ist es an Ihre Lizenz gebunden. Diese Zähler speichern nur eine Zahl und ein Datum, nicht Ihren Text.

Zahlungen und Pro

Pro-Abonnements werden von Stripe bearbeitet. Wir sehen oder speichern niemals Ihre Kartendaten. Nach der Zahlung generieren wir einen Lizenzschlüssel, der von Ihrem Stripe-Abonnement abgeleitet ist. Ihre Abonnement-E-Mail-Adresse und Ihr Lizenzschlüssel werden lokal in Ihrem Browser gespeichert, sodass Pro freigeschaltet bleibt. Sie werden nur zur Überprüfung Ihres Abonnements an unseren Dienst gesendet.

Analytik

Wir verwenden Google Analytics, um die aggregierte, anonyme Nutzung (z. B. Seitenaufrufe und den allgemeinen Standort) zu verstehen, damit wir das Produkt verbessern können. Analytics erhält den von Ihnen übersetzten Text nicht. Sie können Analysen mit Browsereinstellungen oder -erweiterungen blockieren.

Lokaler Speicher

Wir nutzen den lokalen Speicher Ihres Browsers, um Ihre gewählte Zielsprache und Ihren Pro-Status zu speichern. Diese Daten verbleiben auf Ihrem Gerät und sind kein Tracking-Cookie.

Ihre Entscheidungen

Sie können den lokalen Speicher jederzeit über Ihren Browser löschen, um gespeicherte Einstellungen und den Pro-Status zu entfernen. Um ein Pro-Abonnement zu kündigen, verwenden Sie den Link in Ihrer Stripe-Rechnung.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Senden Sie eine E-Mail an [email protected].